Bem-vindo à nossa segunda lição sobre collocations! Hoje aprenderemos collocations usadas com três palavras: deeply, ridiculously e strongly. Espero que gostem!
Deeply
deeply
adv. [di’:pli] adv 1 profundamente. 2 intimamente, vivamente, fortemente, gravemente.
Deeply é uma palavra usada principalmente com palavras associadas a sentimentos e aparece com mais frequência no inglês escrito.
Deeply concerned about…
Muito preocupado com…
I’m so embarressed and deeply ashamed.
Estou muito constrangido e profundamente envergonhado.
Deeply shocked and saddened by outrageous terrorist attack in Boston.
Profundamente chocado e entristecido pelo terrível ataque terrorista em Boston.
Deeply committed to long term partnerships.
Fortemente comprometido com parcerias de longo prazo.
Deeply moved by the charity work.
Profundamente comovido pelos trabalhos de caridade.
Plants deeply affected by pollution.
Plantas gravemente afetadas pela poluição.
Have you ever been deeply hurt by someone?
Você já foi profundamente magoado por alguém?
I deeply regret my choice of words.
Estou profundamente arrependido pelas palavras que usei.
Deeply care for someone.
Se preocupar muito com alguém.
Deeply religious person.
Pessoa profundamente religiosa.
I’m deeply unhappy.
Estou profundamente infeliz.
Ridiculously
ridiculously
adv. [rid’ikjul0259;sli] adv 1 ridiculamente. 2 absurdamente.
Ridiculously sugere algo extremo, fora do comum ou mesmo difícil de acreditar.
20 ridiculously cheap and healthy foods.
20 alimentos absurdamente baratos e saudáveis.
Why is american health care so ridiculously expensive?
Por que os planos de saúde norte-americanos são absurdamente caros?
Ridiculously easy ways to be more productive.
Maneiras absurdamente fáceis de ser mais produtivo.
Ridiculously low prices for up to 24 hours only.
Preços absurdamente baixos somente por 24 horas.
If you set your goals ridiculously high…
Se seus objetivos forem absurdamente altos…
Ridiculously long words.
Palavras absurdamente longas.
A ridiculously short skirt.
Uma saia absurdamente curta.
The world is ridiculously small.
O mundo é absurdamente pequeno.
Using ridiculously large numbers to exaggerate something.
Usando números absurdamente altos para exagerar a respeito de algo.
Being ridiculously early at airport.
Chegar absurdamente cedo no aeroporto.
Strongly
strongly
adv. [str’0254;014B;li] adv fortemente, solidamente, firmemente, vigorosamente, intensamente, energicamente
Strongly é usado principalmente com verbos relacionados a opiniões.
Russia is strongly opposed to reinstating death penalty.
A Rússia é fortemente contra a reinstituição da pena de morte.
What factor most strongly influences a region’s climate.
Que fator mais influencia o clima de uma região.
I strongly believe that love is the answer and that it can mend even the deepest unseen wounds.
Eu acredito veementemente que o amor é a resposta e que ele pode curar até mesmos os ferimentos mais profundos e ocultos.
To strongly deny bribery allegations.
Negar firmemente alegações de suborno.
Indian movies I strongly recommend.
Filmes indianos que eu recomendo muito.
Voters strongly support minimum wage increase.
Os eleitores apoiam fortemente o aumento do salário mínimo.
We strongly condemn the cruel terrorist acts.
Condenamos vigorosamente os cruéis atos terroristas.
I strongly suggest using this hotel.
Sugiro muito que você use este hotel.
Is there a song you strongly feel connected to?
Há alguma música com a qual você sente uma ligação muito forte?
They also strongly argue for stricter environmental policies.
Eles também defendem veementemente políticas ambientais mais rígidas.
I strongly object to the proposal to licence air weapons in Scotland.
Eu desaprovo fortemente a proposta de licenciamento de armas aéreas na Escócia.
Abraços e até a próxima! (Clique aqui para acessar a próxima lição)
Mairo Vergara